Le Patois, une langue comme les autres ? école de Bellignies et Gussignies

Pénélope Théry
26 mai 2018
Par Pénélope Thery
Vous aussi vous entendez des mots, des expressions en Patois et là ..... c'est le vide !!!
Avec Monsieur et Madame Patois et les enfants d'écoles primaires, redécouvrons notre langue régionale sur notre antenne à 9 h 45 et 19 h 30

Du 21 au 25 Mai Mme Patois est venue rendre visite aux élève de CM2 de l'école Bellignies/Gussignies. Elle leur a proposé diverses phrases en Patois et les enfants ont du à leur tour les traduire...

Lundi : I a queyu din l'berdoulle ! avec Clément, Léo, Eloïse, Adeline, Gauthier, Ness, Raphael et Clara. 

Écouter le podcast

Mardi : Sans busiller à chou qui fait, y ouf sin bec et laiche bourler sin biau fromacheà tierre. Avec , Clément, Eloïse, Anaïs, Raphaël, Flavie, Eve, Clara et Jules. 

Écouter le podcast

Mercredi :  El tiote file ravisot s'taïone qui balayot sin rucheauavec un vieux ramon. Avec : Eloïse, Ness,Eve, Anaïs, Lisa, Gauthier, Adeline, Loric, ClémentRaphaël , Jules, Flavie, et Joanna

Écouter le podcast

Jeudi : Ti ! j'tarconnos ! ché ti qui a v'nu voler mes prones d'susl'pronier ! avec Adeline, Joanna, Eloïse, Flavie, Lisa, Gauthier, raphaël, Sarah-Lina, Eve, Anaïs, Loric et Clément. 

Écouter le podcast

Vendredi : Din l'temps on juot à l'porette din l'cour d'école. avec Clément, Eloîse, Joanna, Adeline, Flavie, Lisa, Ness, Raphaël et Clara. 

Écouter le podcast 

"Le patois, une langue comme les autres", un rendez-vous réalisé par Pénélope Théry avec le soutien de la Direction Régionale de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale (DRJSCS)