Le Patois, une langue comme les autres ?

Le Patois, une langue comme les autres ? école Paul Stiévenart d'Aulnoye-Aymeries semaine 2

23 juin 2018 à 22h12 Par Pénélope Thery
Crédit photo : Pénélope Théry

Vous aussi vous entendez des mots, des expressions en Patois et là ..... c'est le vide !!!
Avec Monsieur et Madame Patois et les enfants d'écoles primaires, redécouvrons notre langue régionale sur notre antenne à 9 h 45 et 19 h 30.

Cette semaine , Madame Patois est allée rendre visite aux élève de CM2 de l'école Paul Stiévenart d'Aulnoye-Aymeries et leur a proposé de traduire des phrases en Patois... 

Lundi : Sin camarate, i s'a copé s'n'artoile in marchant d'sus un tesson d'boutelle!  avec : Faïza, Tess, Ilan, Amyn, Mélinda, Daisy et Robin. 

Écouter le podcast

Mardi : té l'zaros vus ! i cayottent tertous comme des mouques ! avec : Quentin, Ilan, Daisy, Assia, Robin, Amyn, Léa, Lana et Mélinda. 

Écouter le podcast

Mercredi : Eum'mérotte d'lapin, al a fait ses jones. avec : Ilan, Léa, Mounia, Marina, Assia, Lana, Amyn, Quentin, Faïza, Thomas, Robin, Mélinda et Inès. 

Écouter le podcast

Jeudi : Eul goupil i s'in va avec eune glaine din sin musieau. avec : Quentin, Robin, Amyn, Léa, Mélinda, Faïza et Lana. 

Écouter le podcast

Vendredi : L'année qui n'a nin branmint d'gauques, i n'y ara nin branmint d'éfants ! avec : Quentin, Amyn, Mélinda, Robin, Léa et Daisy

Écouter le podcast

"Le patois, une langue comme les autres", un rendez-vous réalisé par Pénélope Théry avec le soutien de la Direction Régionale de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale (DRJSCS)